As I was preparing for our office relocation, the major issue I faced was my collection of books. Over the past decade, I've amassed around 5,000 volumes. I considered disposing of them due to financial constraints, but ultimately found it too hard to let them go. When my thoughts get tangled and the reasons unclear, … Continue reading Understanding Myself Through Books

이번 사무실 이사를 준비하며 문제가 된건 책이다. 10년간 모아온 책 수를 대략 헤아려 보니 5천권 정도였다. 돈도 없고 처분을 할까 고민했지만, 포기하긴 어렵다는 결론을 내렸다. 나는 생각이 복잡하지만, 원인을 잘 모르겠을 때 서점에 가곤 한다. 보통 교보문고나 알라딘 중고매장을 애정하는 편인데, 알라딘은 다양한 동네로 / 책 배열이 바뀌었을만 할때 들리곤 하고 교보문고는 새로 나온 책이 … Continue reading 책으로 내 마음을 아는 법

Previous : Link The essential difference between 3D virtual reality and 2D is the "amount of information it can hold." More precisely, it's about the difference in "information density." If there's a vast plane, it can represent more information than a very small space. To briefly define information quantity, it can be considered as all … Continue reading The Fundamental Advantage of 3D Over 2D #3: “Information Quantity”

지난 글 : #링크 3D 가상현실의 2D와의 본질적 차이는 "담을수 있는 정보량"이다. 정확히는 "정보 밀도"의 차이라고 볼수 있는데, 엄청나게 큰 평면이 있다고 하면, 매우 조그마한 공간보다는 정보를 더 표현할수 있기 때문이다. 정보량에 대해서 간략히 정의하면, 가능한 모든 가질수 있는 경우의 수라고 할수 있다. 예를 들어, 동전을 던진다고 하면 앞, 뒤 두 가지가 가능하고 평범한 주사위를 … Continue reading [3D의 2D 대비 본질적 우위 #3 : “정보량”]

This weekend, I am facing a drastic change in my life. Today marks the last day at the office I have used for two years. It is also my last day at Seoul National University Entrance, where I've been since 2016. I have moved my next office (and home) to Songdo, Incheon, leaving Seoul where … Continue reading Leaving the Beloved Office (2 years), Seoul National University Entrance (8 years), Seoul (29 years) #1

이번 주말, 인생에 있어 급격한 환경 변화를 앞두고 있다. 2년간 썼던 사무실에서의 마지막 날이다. 또한, 16년부터 8년간 있던 서울대입구에서 마지막 날이기도 하다. 다음 사무실(겸 집)을 인천 송도로 구했는데 1995년부터 29년간 살던 서울을 떠나게 되었다. 요새 마음이 조금 싱숭생숭했는데, 적고 보니까 큰 변화를 앞두고 그럴만 하다는 생각이 든다. 여기에 있던 2년간 참 많은 일이 있었다. 좋은 … Continue reading 정든 오피스(2년), 서울대입구(8년), 서울(29년)을 떠나며 #1

It's been about six months since we transitioned our company's primary language to English. I started seriously studying English about a year and a half ago. Interestingly, I, who used to wonder why we needed to learn English when future translators would do the job, am now enthusiastically studying it. Although translation technology has improved … Continue reading Transitioning Our Company’s Language to English

회사의 언어를 바꾼지 6개월정도가 지났다. 영어 공부를 본격적으로 시작한지는, 1년 반정도가 되어간다. 참 재밌는 점은, 학교 다닐때 미래는 번역기가 나올건데 왜 영어를 해야하냐던 내가 정말 열성적으로 영어 공부를 하고 있다는 것이다. 실제로 번역기의 수준이 AI를 통해 획기적으로 올라갔고, 거의 동시 통역까지 가능해졌으나 역설적으로 난 필요성을 더 느끼고 있다. 억지로 부모님 손에 이끌려 간 영어 학원을 … Continue reading 회사의 언어를 영어로 바꿔가는 과정

Previous Post ( https://yurica.blog/2024/04/19/what-intrinsic-advantages-does-3d-have-over-2d-1/ ), Before diving into this, it's necessary to categorize 3D virtual reality into two approaches: 3D on 2D: This refers to accessing 3D virtual reality through a 2D display, such as playing Roblox on a smartphone or Overwatch on a PC. 3D on 3D: This involves accessing 3D virtual reality through … Continue reading The Fundamental Advantages of 3D Over 2D #2

이전 글 (Link) 에서는 3D가 2D에 비해 나은 점이 무엇인지 답하기 전 용어와 질문의 의미에 대해 정리했다. 이전 글을 복기하면, 해당 질문은 3D 가상현실이 2D 가상현실보다 나은 것이 무엇인지로 다시 정리할수 있다는 내용이였다. 이 차이를 설명하기 전, 3D 가상현실도 두 가지의 개념으로 나누는 것이 필요하다. 나는 3D 가상현실을 두 가지로 분류한다. 3D on 2D : … Continue reading 3D의 2D 대비 본질적 우위 #2